Limonov (2024)
dir. Kirill Serebryannikov
Наконец-то посмотрел «Лимонова» и мне не понравилось. Объясняю почему:
Во первых снимать кино про Лимонова на Английском изначально кажется странной идеей. Все его колкие цитаты и стихи просто не так цепляют в переводе. Ну и этот ход, когда русские персонажи в фильме говорят с (плохим) русским акцентом мне никогда не казался рабочим. Великий русский мат не переводится, а Лимонов магистр по нему.
Во вторых снимать фильм про всю жизнь человека с настолько насыщенной жизнью как у Лимонова, пытаясь поместить это в два с небольшим часа невозможно, понятно что что-то придется сократить. Но решение вырезать именно 80-е, период Лимонова-удавшегося писателя, жизнь в Париже, публикации ранних романов, Наташу Медведеву итд, кажется мне просто абсурдом. Для меня это, как раз, самое интересное.
В третьих, Бэн Уишоу классный актер, но он не Эдичка. Были очень хорошие моменты, да, но в целом нет.
Ну и в четвертых, у фильма в целом очень хаотичное повествование, хоть и соблюдается некая хронология. Мне кажется тот факт, что это фильм по сценарию другого человека, в свою очередь основанного на книге-биографии написанной третьим дает о себе знать. Слишком много субъективного от каждого из них. Мне бы больше хотелось посмотреть авторскую экранизацию любого из ранних романов, сфокусированную на конкретной истории.
В защиту фильма должен сказать, что я большой фанат Лимонова и, что мне изначально сложно угодить, но также и, что любое подобное кино сразу получает мое внимание и баллы лишь за выбор темы. В «Лимонове» куча великолепных сцен, практически готовых клипов, отличная операторская работа и саундтрек (спасибо Shortparis). Это неплохой фильм, я просто ожидал большего, а скорее, наоборот, меньшего (не пытаться уложить в него всё и сразу). Посмотреть в любом случае стоит.
