Готовлю целых два курса, поэтому ничего не публикую и не анонсирую, но поделюсь романом, который мы читаем в книжном клубе "Триггер" Татьяны Столяр.
Это "Определенно голодна" Челси Саммерс - фикшн-исповедь или "исповедь" серийной убийцы-каннибалки. Как раз тот случай, когда без клуба я бы к книге вообще не подошла. Плохо переношу физиологические подробности убийств, а уж каннибализм тем более. Но довольно быстро поняла, что героиня, мягко говоря, привирает. И поэтому смогла дочитать.
Дальше - сплошной спойлер.
Во-первых, я так и не поверила, что она действительно большой гастрокритик, как себя презентует. Человек, который пишет про еду, используя выражения, вроде "кухонька" и "вкусовые сосочки", вызывает у меня сомнения. Ни одно ее описание не пробудило у меня аппетит, в отличие от описания салата с сухариками у Столяр сегодня) Спишем на мои особенности или трудности перевода.
Во-вторых, сцена увольнения окончательно убедила меня, что перед нами не психопатка, а скорее типичная выскочка-невротик. Дальше Саммерс возвращает психопатический гнев героине и желание мстить, но поздно, я ей не верю. И думаю, что в своей "исповеди" она просто выдумала практически все убийства, кроме того, за которое ее осудили (но: как она могла бы убить несчастного русского Казимира в действительности - большой вопрос - все же героиня не мясник, чтобы так виртуозно зарезать человека).
Зачем бы она могла все это выдумать? Версии разные, вплоть до того, чтобы продолжать дальше нравиться своей подруге (меня, кстати, разозлило, как стереотипно описала Саммерс художницу - почему никто не напишет роман о художнице, работающей в офисе пять дней в неделю, эх...). Но основная моя версия: самый сильный мотив героини - не быть такой, как все - собственно, она поэтому даже замуж не выходит - и, раз уж ее посадили до конца ее дней, единственный способ выделиться из группы убийц - создать вот такую легенду.
При этом книга, конечно, любопытно устроена как жанровый гибрид. Это не совсем триллер и не совсем хоррор. Тут нет нормальной детективной интриги, все держится на том, насколько долго читатель готов терпеть героиню. Такая смесь гастрономии, эротики, насилия и самоинсценировки. Временами мелькают намеки на пародию на исповедь "опасной женщины", но в русском переводе они оказались слабыми.
Осталось ощущение некоторого недоумения. Не в смысле, что книга плохая - нет, она явно очень расчетливо сделана. Просто мне, правда, интересно, что может побудить написать такую историю и что может побудить ее читать. Единственное, что отзывается: мысль, куда могут завести фантазии о себе. Любимая сцена - где героиня отказывает якобы любимому человеку, потому что все представила и ей не понравилась ее "нормальная" версия - я так размышляла лет в 15-16 (была игра с подружками, представлять, как мы выходим замуж за одноклассников, и расписывать, какая бы у кого была - стереотипная - жизнь, но мы-то сейчас знаем, что реальная жизнь придумывает все намного интереснее).
#литература
