Есть знакомая каждому ситуация, когда уже 11 вечера, и ответственный человек, который уже сделал все дела и не хочет просто втыкать в сериал, ищет, что бы почитать перед сном. Он, ответственный, листает в приложении все новые и новые книги, и понимает, что все это уже было. Что это видел, и это видел, а здесь сразу все понятно, а здесь как будто бы начинается интересно, но как-то слишком долго автор разворачивается. У меня такие поиски, когда они происходят, оставляют неприятное ощущение потерянного вечера. Уж лучше бы сериал включил, думаешь – как будто с сериалами не то же самое.
⠀
Так вот, если вы когда-то в такой ситуации были, у меня для вас сегодня есть книга, на которой нужно остановиться. Книга, которую нужно порекомендовать, когда просят «порекомендуй что-нибудь интересное». Книга, которую в списке книг к прочтению – а такие есть в заметках у каждого – можно смело двигать на первое место.
⠀
«Власть пса» Дона Уинслоу. Имя автора важно, потому что была книга из шестидесятых с таким же названием, но нас сегодня интересует именно Уинслоу. Это как раз та книга, на которую вы наткнетесь в 11 вечера и будете читать до четырех утра, как произошло со мной. И, в отличие от многих вещей, которые делаешь до четырех утра, у этого не будет неприятного послевкусия.
⠀
«Власть пса» — это история борьбы американских правоохранителей с наркомафией Мексики и Колумбии. Тему эту обожают, особенно в кино и сериалах, ее показали уже огромное количество раз. Был «Нарко», и были его многочисленные продолжения, был прекрасный старый «Траффик» Содерберга, и совершенно прекрасный новый итальянский сериал «НольНольНоль», были «Во все тяжкие», бесконечно можно продолжать этот список. Но все это было потом. А сначала была «Власть пса» - удивительно, что как раз ее и не экранизировали, хотя Ридли Скотт собирался и даже права выкупал.
⠀
Начинается эта книга в 1975 году, когда мексиканская наркомафия, которая потом будет наводить ужас на весь мир, представляет собой просто скопище мелких фермеров, тихо выращивающих в горах всякую дрянь. За фермерами лениво охотятся правительства, мексиканское и американское, а руководит всем этим процессом главный герой – Артур Келлер, ветеран Вьетнама, умный, циничный и повидавший многое человек, вокруг которого и будет разворачиваться сюжет книги все следующие… тридцать лет. Да, книга длинная, но, поверьте мне, жалеть вы будете только о том, что она закончилась быстро.
⠀
Как обычно, находится человек, который меняет все. Человека зовут Тио Баррера. И он догадывается о том, о чем до него не могли догадаться ни торговцы, ни правительства. Главное преимущество Мексики – не ее фермеры, а огромная и почти никем тогда не охраняемая граница с США. А фермеры найдутся в других местах – Колумбии, Никарагуа, Сальвадоре. На основе этой простой идеи Тио Баррера выстраивает «Гвадалахарский картель» - предшественника всех последующих монстров, с которыми правительство США борется до сих пор. И это не спойлеры, так, в общем-то, и начинается сюжет. Интересно другое – наблюдать, как из описанного в книге процесса впоследствии и выросли вполне реальные герои «Нарко».
⠀
Реальные потому, что «Власть пса» на 99%, до мелочей основана на реальных событиях. Тио Баррера – это Мигель Анхель Феликс Гальярдо, крайне неприятный тип, которого в одном из сезонов «Нарко» играл Диего Луна, и который, кстати, жив до сих пор, ему сейчас примерно 80. Его племянники, подхватившие управление империей, его враги, его жертвы, администрация США и Мексики – все реальны, просто имена слегка изменены. Вымышлен только персонаж Арта Келлера, и несколько второстепенных образов. Даже жаль, потому что решительно о каждом персонаже книги хочется узнать как можно больше.
⠀
И да, это очень жестокая книга. Но только потому, что время и события, о которых в ней рассказывается, отличаются крайней жестокостью.
⠀
«Власть пса» Дона Уинслоу. Люто рекомендую. Пишут, что были продолжения. Вот ищу сейчас.
