Выстрел мимо цели
Название: Проект «Джейн Остен»
Автор: Кэтлин А. Флинн
Формат: аудио/электронная книга
Жанр: #историческаяфантастика
Сразу предупрежу, что это первая книга за долгое время, которой я поставила низкую оценку. А я очень старательно искала плюсы, даже где-то в середине подумала, может, и вырулим на середничок, но нет. Я очень нежно люблю всё, что связано с Остин (её творчество, творчество других о ней), поэтому эту книгу воспринимаю просто как пощёчину. Громкие слова, соглашусь, но моему возмущению и спустя неделю нет меры.
Рейчел - авантюрная личность с любовью к беспорядочным связям - отправляется на задание со своим партнером по работе Лиамом в прошлое, чтобы выкрасть письма Джейн Остин к сестре и её неизданный роман Уотсоны. Парочке агентов времени нужно втереться в доверие к семье Остин, но параллельно заданию эти двое строят свою любовь и всяческие меняют ход истории.
Наверное, надо начать с хоть каких-нибудь положительных вещей. Ну, например, задумка у автора была очень многообещающая: путешествия во времени, центр подготовки к ним, погружение в историческую эпоху из будущего. Но всё это было благополучно слито в угоду развитию дешевого любовного романа. А ведь был потенциал, я даже порадовалась, когда автор добавила деталь про то, что в будущем вся еда синтетическая, а в прошлом героям удаётся впервые попробовать настоящие продукты. Но фантастическая составляющая в итоге ограничилась неподробными путешествиями во времени, халатным отношением к временным парадоксам и фантастически озабоченными и недалёким героями из будущего.
Я не могу сказать, что автор как-то плохо пишет, что у неё скудный язык — нет, вовсе нет, Флинн явно пыталась соответствовать стилистике и вполне может неплохо писать, правда скучно и вышколенно. Вообще вся книга скучная, пошлая и поверхностная. Остины превратились в охотников до пустого флирта и необдуманных связей. Сцена с Генри Остином и главной героиней Рейчел, когда она ему палец облизнула чуть ли не после первого знакомства, просто возмутительная. И «любовь» между главным героями Рейчел и Лиамом, представляющимися братом и сестрой, выглядела настолько натянуто. Мол, сначала их просто тянуло из-за долгого отсутствия секса в их жизни под прикрытием, типа просто низменные инстинкты, а потом — хоп, и уже неземная любовь, готовы ради друг друга умереть. А у Лиама, между прочим, невеста осталась в их времени.
Ну, и главная претензия, это безусловно совершеннейшее неуважение к канонам путешествий во времени. Все мы знаем главный постулаты пребывания в прошлом: ничего не менять, не спасать, наблюдать. Герои, обученные и подготовленные, со слов автора, буквально же в первые дни пребывания в прошлом начинают вмешиваться в естественный ход событий. А в конце уже меняют историю настолько, что Джейн Остин не умирает в молодом возрасте и пишет ещё целую кучу романов, потому что Рейчел (она врач, кстати) догадывается о диагнозе писательницы и прописывает ей лечение. Потому что, как говорится, горит сарай — гори и хата.
В общем, не рекомендую, дешевый любовный роман, прячущийся под исторической фантастикой. Неуважительно к мисс Остин, неуважительно к фантастике, неуважительно к читателям.
#ижиныйэкспресс
