ВРЕМЯ неИНТЕРЕСНЫХ ИСТОРИЙ
(Для тех кто хочет начать озвучкивать, но не знает с ЧЕГО НАЧАТЬ! 🌈🌈
А если всё же очень-очень хочется — медленно уберите руки с клавиатуры. Возьмите водички, глотните, плесните себе в лицо и на штаны. Поменяйте штаны, чтобы люди не узнали правду. Всё, некогда думать про озвучку. Хорошего дня, даже если штаны намокли.
Но если не переубедило - слушайте моё личное мнение. Не инструкция, просто мой путь. Думаете иначе - жду в комментариях.
По молодости, да, это было давно... Перед окончанием ВУЗа я сцыковала не закрепится на рынке труда. Маленькая девочка искала себя, сёрфила интернет и наткнулась на рекламу курсов по озвучке. Сходила на кастинг, поняла: прикольно хотеть говорить в микрофон, слышать свой голос 😏
Взяла курс, летела на занятия первее всех, даже задерживалась. Ни о чём не жалею. Закончила ВУЗ, потом курсы. Тихой сапой начала работать по специальности. Идею развиваться в озвучке - забросила.
Потом что-то перемкнуло. В искусстве было всё, но не было меня. Спустя 3 года я захотела обратно говорить в микрофон, но не знала, с чего начать. Начала по-тупому, но очень умно: купила микрофон-рекордер, он же ZOOM H1n. Качество с каким-нибудь пенным потянет, но эстет захочет большего. Для начинающих - начинать всегда с низов, в аппаратуре и в проектах, чтобы понять, почему *этакое другое* такое хорошее.
Самый низкий порог вхождения - фандаб, озвучка аниме. Плюсы: лояльные люди, научат, направят. Мне повезло, встречались отзывчивые. Минусы: можно заучить дурацкие анимешные штампы и неестественно интонировать, плюс низкое качество исходников и нестабильная работа команды (там энтузиасты, осторожно).
Не думайте, что аниме легко озвучивать. Озвучивать всё непросто. В фандабе порог низкий, но конкуренция выше. Тёплые места заняты теми, кто давно в профессии. И не только озвучка: переводчики, звукорежиссёры, режиссёры, кураторы - фандаб это не только про голос.
Дальше - банальное наращивание хард/софт скиллов. Много озвучиваем, общаемся, обходим острые углы, иногда на них целенаправленно падаем, иначе скучно.
Нарабатываем демо, стучимся во все проекты. Ииии... вам не ответят, потому что вы лошок-лопушок. Учимся ещё, обновляем демку. Отвечают, дают роль - желательно умирающей девки, гг никто не даст. Опять обновляйте демку, отсылайте в другие проекты. Карусель бесконечна. Можете ради понта сделать демку на английском - если знаете язык. Не знаете - учите. Не можете — не учите.
Главное: если есть цель - идти к ней. Обязательно ошибаться, делать работу над ошибками. Падать, много падать, набивать шишки, вставать и идти дальше. Слушать опытных людей, много слушать и впитывать. Жить с другой осознанностью в голове, тьмок :3
Ну и ваша задача — не просто адаптироваться к нагрузке, а развить гибкую нервную систему, которая умеет и мобилизоваться, и восстанавливаться. А если ничего не получается и ощущение фоновой тревоги становится постоянным — это сигнал, что адаптация превращается в износ. Пора сворачивать лавочку 🫨
