Bonjour à tous 🫶🕊️🧡
Знаете ли вы эту бронзовую скульптуру Camille Claudel 1889 года?
«La Valse» de Camille Claudel - une danse à deux, où le mouvement devient une manière de dire l’amour.
Это одна из самых известных работ Камий Клодель, ученицы и возлюбленной Родена.
Скульптура изображает пару, захваченную танцем: тела переплетаются, словно растворяясь в движении. 🫶🤗
А мы сегодня празднуем Бронзовую свадьбу ( les noces de bronze):
Vingt-deux ans ( 22 года) ❤️
Ce n’est pas un simple chiffre posé sur un calendrier.
Это не просто цифра в календаре.🫶
C’est une matière vivante, patinée par les jours heureux, les défis traversés ensemble, les fous rires revenus au bon moment…
Это живая материя, отполированная счастливыми днями, пройденными вместе испытаниями, смехом…❤️
…et cette tendresse qui s’installe sans bruit, mais sans jamais faiblir.
…и та нежность, которая приходит тихо, но никогда не ослабевает.❤️
Les 22 ans de mariage correspondent aux noces de bronze - un anniversaire qui évoque à la fois la solidité, la chaleur et la beauté d’un lien façonné avec le temps.
22 года брака - это бронзовая свадьба, дата, которая символизирует прочность, тепло и красоту связи, сформированной временем.❤️
Après plus de deux décennies à avancer côte à côte, on ne célèbre pas seulement la durée.
После более чем двух десятилетий, проведённых рядом, празднуют не только время.❤️
On célèbre une présence, une fidélité, une manière d’aimer qui a trouvé sa forme.
Празднуют присутствие, верность и любовь, которая обрела свою форму.❤️
Je t’aime 🫶, mon amour 🕊️🫶🕊️
