$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

Public

Vous ne pouvez pas rejoindre ? @francaisavecgayane

13.7k Membre

Mis à jour: May 13, 2026 at 4:43 AM

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

Мой основной канал с видеоуроками по французскому языку: www.youtube.com/francaispourtoi ❗Вся важная информация прописана в закрепленных сообщениях❗

Follow @francaisavecgayane to stay updated with the latest wwwyoutubecomfrancaispourtoi trends and news

Classement

Classement mondial

#456

Classement par langue

#45

Classement par catégorie

#23

-1

Croissance des abonnés (Les 9 derniers jours)

Total: 13.7K

Croissance sur 24h: +0 0%

Derniers articles

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

📷 Photo

Наконец и я генерировала картинку через ИИ😊.
Продублирую информацию и тут👇:

🇫🇷Не путайте 2 одинаковых по звучанию слова:
📌le moral - настроение; моральный дух
Après les vacances, elle avait un moral au top - После каникул, у нее было отличное настроение.
и
📌la morale - мораль \ нравоучение
Chaque fable de La Fontaine a sa morale - В каждой басне Ля Фонтена своя мораль.

10,100

307

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

Mes chers amis, с прошедшим Рождеством! 🎄
Пока меня хватает только на Youtube-канал, но очень может быть, чтоб в новом году я начну вести Телеграм активнее. Но это неточно 😁.

А пока, предлагаю посмотреть разбор шуточного видео, если вы его пропустили👉 https://youtu.be/9yhJBcfdYEw

В этом году, по идее, мы еще увидимся на Ютюбе. Однако, догадываюсь, что сейчас многим не до уроков. Поэтому поздравляю вас с наступающим 2026 годом. Мне, как и вам, хочется верить в лучшее. Дай Бог!
Окремо обіймаю кожного🇺🇦. Сил нам. Подумки завжди з вами❤️

10,100

218

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

Попала на забавную короткометражку и в одном из диалогов заметила столько фразеологизмов, что решила поделиться с вами:

📌broyer du noir - быть в глубокой депрессии
📌se mettre à son compte - открыть свое дело
📌la misère noire - крайняя нищета
📌travailler au black - работать «вчерную»
📌de fil en aiguille - мало-помалу
📌avec le bouche-à-oreille - благодаря сарафанному радио
📌tout roule - все отлично

Полный текст :
Je crée, enfin, je fabrique mes propres bijoux. Des bagues, des petits pendentifs, des boucles d’oreilles… Oui, j’en avais marre de travailler dans un bureau, je broyais trop du noir, du coup, j’ai tout plaqué et je me suis mise à mon compte. Au début c’était un peu la misère noire ; j’avais du mal à payer mes charges, j’ai même été obligée de travailler au black, mais de fil en aiguille, avec le bouche-à-oreille, ça a pris et j’ai pu monter ma propre boutique et maintenant tout roule.

P. S. Фильм саркастичный и на грани абсурда высмеивает современный феномен «гипертолерантности». https://youtu.be/KLJGM63A3Kg?si=cV2xU6KT-g9lJxPK👈

9,450

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

Пока я пишу сценарии к новым видео, предлагаю посмотреть этот урок, если кто пропустил😉
https://youtu.be/FoEx2yhOPGc

9,210

147

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

Я уже как-то рассказывала вам о подкастах https://youtu.be/AM01IUcUiOw?si=4d8VlBeka5seMrcj короткие информационные видео о последних мировых новостях и формат Grand format - разборы актуальных тем в научпоп-стиле.

Пару дней назад Юго выпустил новое видео о том, почему нам так сложно концентрироваться в современном мире. Не знаю, как вам, а для меня это звучит крайне актуально. Эта тема одновременно и притягивает, и пугает: зависимость от того, что называют «дешёвым дофамином» (dopamine bon marché ou  dopamine instantanée🇫🇷).

📌 Юго выделяет 4 основные причины, по которым концентрация стала сложнее:
1️⃣ de l’écrit à l’écran - переход от письма к экранам
2️⃣ les réseaux sociaux - социальные сети
3️⃣ les notifications - постоянные оповещения
4️⃣ la surcharge d'information - информационный переизбыток

Будем честны: по этим же причинам нам труднее учить иностранные языки. Из-за них же мы говорим: «Я ничего не запоминаю». По этим же причинам в конце дня мы чувствуем себя так, будто «разгружали вагоны», хотя по факту не делали ничего по-настоящему тяжёлого.

Тема ментальной гигиены и защиты от экранов будет становиться всё более актуальной. Но анализировать привычки и заботиться о себе и своих детях нужно уже сейчас (а еще лучше - вчера😅).

P. S. Во второй части видео Юго приводит основанные на исследованиях советы о том, как улучшить концентрацию. Кто сможет их пронумеровать en français ? 😉🇫🇷

10,900

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

Что ж, вы просили - я исполнила😊.

🔥🇨🇵Новая рубрика: Разбор новостей!
https://youtu.be/6mcaAsSoVAk?si=ohnwWU6OyJ28tGZy

Опубликовала вчера. Просмотров на видео мало. Но благодарных комментариев и лайков много. Дилемма: продолжать снимать разборы новостей или нет🤷🤔

9,620

271

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

Кто-то ограбил Лувр, кто-то вышел на демонстрацию против открытия магазина Shein, а я тем временем наконец записала разбор песни, которую планировала разобрать уже много лет😊.
Если не видели, советую не пропустить🇫🇷
https://youtu.be/nyIsXh1W9YQ

П.С. есть мысль записать видео "разбор новостей". Что скажете?🤔🙃

10,600

271

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

📷 Photo

Может это прозвучит странно, но я часто слушаю подкасты "тру крайм" на разных языках, чтоб расслабиться😁. Данный пост вдохновлен словом, которое повторяется там из раза в раз - "le mobile"👮🔎
___
Начнем с "мобильного"📲:

🇫🇷 Во Франции:
👉 un (téléphone) portable
J’ai oublié mon portable à la maison.
👉 un mobile
Mon mobile n’a plus de batterie.

🇨🇦 В Канаде (Квебек):
👉 un cellulaire (=un cell)
Mon cellulaire ne marche plus.

🇨🇭 В Швейцарии:
👉un natel
J’ai oublié mon natel au bureau.
За пределами Швейцарии это слово почти не поймут.
___
А теперь про слово "mobile" и "motif". Оба переводятся как «мотив», но:

🔎 le mobile - мотив, причина (особенно преступления)
La police cherche le mobile du crime - Полиция ищет мотив преступления.
🎨 le motif - узор, рисунок или формальная причина
J’aime le motif de ta robe - Мне нравится узор на твоём платье.
Il a été renvoyé pour motif de négligence - Его уволили по причине небрежности.
___
А вы слушаете "тру крайм"?)

11,000

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

Вчера я опубликовала разбор уличного опроса на тему https://youtu.be/hOcSlpLD9dE. Согласно исследованию, около 25% молодых французов страдают от депрессии.

А теперь, к вам вопрос. Скажите честно (тем, кому не лень подискутировать 😊): вы относитесь к категории людей, которые считают, что
1️⃣ все эти "депрессии" - притянуты за уши (или tiré par les cheveux, как говорят французы 😉);
2️⃣ депрессия - это серьёзное заболевание, которое всё чаще встречается в последние годы;
3️⃣ или у вас есть свой взгляд на тему: "депрессия - это…"?

11,700

136

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

11 mai 2026, 04:51

Дорогие друзья,
сегодня вышло новое https://youtu.be/rZE1tYG4v-E?si=6MLQ6rg7Mn-dPs7N для более продвинутого уровня (из плейлиста "ВСЕ  видеоурока по нумерации").
Там я обещала опубликовать в Телеграме упражнение на закрепление.

Так что, кому актуально:
👉 https://youtu.be/rZE1tYG4v-E
👉 выполните упражнение; ответы найдете в комментариях через пару дней😉

Exercice :
Complète les phrases avec l'expression de la cause convenable (quitte à, faute de, à force de)
1️⃣ ___ preuves, la police a dû relâcher le suspect.
2️⃣ Il a appris le français, ___ regarder des films sans sous-titres.
3️⃣ ___ perdre du temps, il préfère tout vérifier deux fois.
4️⃣ Nous avons annulé le projet, ___ financement suffisant.
5️⃣ ___ travailler sans relâche, elle a obtenu le poste qu’elle voulait.

9,980

197

$Français avec Gayane \ Французский с Гаяне$

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

1 avr. 2026, 20:55

Что ж, https://www.youtube.com/watch?v=aOuJQL9IPFg не хронометраж «Le Seigneur des anneaux» («Властелин колец»), но, кажется, таких длинных видео на моём канале ещё не было 🙄🙈
https://www.youtube.com/watch?v=aOuJQL9IPFg

Пожелайте моему старенькому компьютеру технической стойкости, а мне, после долгой подготовки, съёмки и монтажа, ментального здоровья 😅

❗️А если серьёзно, именно сейчас ваша активность на YouTube очень важна для меня. Будет ли продолжение чтения - зависит только от ваших просмотров, комментариев, лайков и т.д.

📗 В конце видео я обещала выложить сюда аудио-версию главы.
Так вот: знайте, в издательстве Hachette работают святые люди - они опубликовали аудиоверсию книги в открытом доступе.
Так что https://lff.hachettefle.fr/le-tailleur-de-pierre__es.html👈.

10,200

234

Showing 11 of 11 posts

No more posts

Note

Connexion requise

Avis des utilisateurs (0)

Il n'y a pas encore d'avis. Soyez le premier à partager votre opinion !

Chaînes Telegram connexes

Loading recommended channels...

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

Français avec Gayane \ Французский с Гаяне

Classement

Croissance des abonnés (Les 9 derniers jours)

Derniers articles

Note

Avis des utilisateurs (0)

Chaînes Telegram connexes

drole humour

Film et bon plan

Dessins Animés

30RECORD_PRODUCTION🎬

French Cartoon

Los gringos75

Nayimtneez 💦🔞

𝐌ⲟɋ𝗂𝖾𝖾'𝗌 𝐋𝗂ttℓ𝖾 𝐒ꚕⲟρ˚˖𓍢ִ໋⋆

Chaînes Telegram connexes

drole humour

Film et bon plan

Dessins Animés

30RECORD_PRODUCTION🎬

French Cartoon

Los gringos75

Nayimtneez 💦🔞

𝐌ⲟɋ𝗂𝖾𝖾'𝗌 𝐋𝗂ttℓ𝖾 𝐒ꚕⲟρ˚˖𓍢ִ໋⋆

Avis des utilisateurs (0)

Derniers articles