CSOA Forte Prenestino
*giovedì 23/04/2026*
_verso il 25 aprile e il 1º maggio…_
*SIAMO CAMPI DI BATTAGLIA*
_sistemi di razzializzazione come dispositivi di controllo coloniale_
*dalle 19:00*
presentazione e proiezione del documentario
“*Nous sommes des champs de bataille*” (Fra 2025, 90’)
di Mathieu Rigouste
con
- *Mathieu Rigouste*
- *Rajaa* (CSOA Lambretta Milano)
- *Wahid*
- *Blocco Decoloniale Roma*
a seguire
live set: *Wahid & Omar* aka *3RB Nda Hood*
djset: *PolG* + *ALT*
…
_in funzione Taverna, Pub12ditutto, Sala da tè InTHERferenze, Enoteca, Infoshop, Serigrafia, Banchetti info&distro_
🇫🇷 CSOA Forte Prenestino
*Jeudi 23 avril 2026*
_Vers le 25 avril et le 1er mai…_
*NOUS SOMMES DES CHAMPS DE BATAILLE*
_Les systèmes de racialisation comme instruments de contrôle colonial_
*À partir de 19h00*
Présentation et projection du documentaire
« *Nous sommes des champs de bataille* » (Fra 2025, 90’)
de Mathieu Rigouste
avec
- *Mathieu Rigouste*
- *Rajaa* (CSOA Lambretta Milano)
- *Wahid*
- *Blocco Decoloniale Roma*
Suivi par
Live set : *Wahid & Omar* alias *3RB Nda Hood*
DJ set : *PolG* + *ALT*
…_Ouverture de la Taverna, au Pub12ditutto, au salon de thé InTHERferenze, à la cave à vin, à l’infoshop, à l’atelier de sérigraphie et aux banquets info&distribution_
🇬🇧 CSOA Forte Prenestino
*Thursday, April 23, 2026*
_Towards April 25th and May 1st…_
*WE ARE BATTLEFIELDS*
_Systems of racialization as devices of colonial control_
*From 7:00 PM*
Presentation and screening of the documentary
“*We are battlefields*” (Fra 2025, 90’)
by Mathieu Rigouste
with
- *Mathieu Rigouste*
- *Rajaa* (CSOA Lambretta Milano)
- *Wahid*
- *Blocco Decoloniale Roma*
Followed by
live set: *Wahid & Omar* aka *3RB Nda Hood*
dj set: *PolG* + *ALT*
_ Will be open the following spaces : Taverna, Pub12ditutto, InTHERferenze Tea Room, Wine shop, Infoshop, Screen printing, Banquets info&distro_
🇪🇸 CSOA Forte Prenestino
*Jueves, 23 de abril de 2026*
_Hacia el 25 de abril y el 1 de mayo…_
*SOMOS CAMPOS DE BATALLA*
_Sistemas de racialización como instrumentos de control colonial_
*Desde las 19:00*
Presentación y proyección del documental
“*Somos campos de batalla*” (Fra 2025, 90’)
de Mathieu Rigouste
con:
- *Mathieu Rigouste*
- *Rajaa* (CSOA Lambretta Milano)
- *Wahid*
- *Blocco Decoloniale Roma*
A continuación:
Actuación en directo: *Wahid & Omar* aka *3RB Nda Hood*
DJ set: *PolG* + *ALT*
…
_Inauguración en Taverna, Pub12ditutto, InTHERferenze Tea Room, tienda de vinos, Infoshop, serigrafía, Información y distribución de banquetes
http://www.forteprenestino.net/attivita/3622-siamo-campi-di-battaglia
http://roma.convoca.la/event/siamo-campi-di-battaglia
http://www.facebook.com/events/2532145490535970
