La primera vez que cargas la lista salen dos carpetas, tienes que actualizar la lista.
Actualizar en teléfono hay tres formas:
1- Cuando clikas en la lista, arriba a la derecha donde los tres puntos clikas y en el desplegable sincronizar.
2 - En la parte superior cuando clikas en la lista hay una flecha semicircular, clikas y se actualiza.
3- Cuando clikas en la lista y está abierta haces como una captura de pantalla pero en vez de con tres dedos deslizando los de la parte superior a inferior de la pantalla hay que hacerlo con dos dedos o uno y se actualiza.
Si es en tv, cuando clikes en la lista mantén pulsado unos segundos, sale un desplegable y sincronizar.
Así puedes actualizar las listas.