Из списка самых-самых мест Стамбула — «Музей невинности» 🌝
Идти туда есть смысл только в том случае, если вы читали одноименную книгу Орхана Памука, ведь книга и музей — по сути, одно целое. А идеальный план звучит так: прочитать книгу, будучи в Стамбуле (город — полноценный персонаж романа), тем самым выкрутив восприятие и книги, и города на х2, а под конец поездки, зная всю историю, пойти в красный домик в районе Чукурджумы, и получится настоящее #литературноепаломничество
( кратко о форме ) Роман построен как пересказ истории главного героя Кемаля и его отношений с Фюсун, от которой остались лишь воспоминания и предметы-артефакты: окурки сигарет, флакон духов, чек из ресторана, вырезки из газет, — их Кемаль собирает и хранит как драгоценную коллекцию музея имени своей любимой. Именно эта коллекция и составляет собой Музей по адресу Çukurcuma Caddesi, Firuzağa, Dalgıç Çk. No:2. И в этом отношении Орхан Памук, конечно, абсолютный гений: он творит свою реальность, одновременно ломает нашу, и попутно смешивает обе. 👁️
Самое ценное чувство, которое дарит это место, — реальность истории. Для меня это магия в действительности: возьмите рассказ, возьмите предметы, назовите их нужными словами — и получите искреннюю веру в то, что история — не выдуманная. Я смотрю на пыльные кеды, на колышущиеся занавески, на вилку с ножом и на фарфоровую собачку и верю в то, что голос Кемаля действительно звучал в этих стенах. С каждой новой деталью через вещи идеи обретают физические свойства, до банального буквально: я смотрю на зубную щетку, и у Фюсун вырастают руки, я встречаю ее сережку — и вижу ее длинные черные волосы, замечаю в витрине красное платье — и слышу, как она дышит. Выдуманные герои становятся реальными людьми, и это удивительная оптическая и концептуальная иллюзия, которой рад поддаваться мой мозг.
📺💛
После выхода сериала по книге на Нетфликсе в феврале (я его, кстати, не смогла досмотреть, — слишком уж больная история Кемаля, я едва выдержала ее в книге, пока не набралась сил пережить еще раз) вдоль улицы ко входу в музей жужжит внушительная очередь — большой контраст по сравнению с тем, каким я видела его позапрошлой весной. Большинство посетителей — со своими экземлярами романа: для всех, кто прочитает его историю, Кемаль оставил на страницах романа билет в свой музей.
Книга — абсолютно турецкая история, как говорит
https://t.me/reckless_editor которая и познакомила меня с ней. Верю: в этом саморазрушительном и поэтичном, насквозь проветренном Стамбулом, темном и вопреки всякой логике по-своему светлом романе — точно прячется один из секретов понимания города и страны.
#рецензия
