Seorang wanita muda dari Sepanyol menjelaskan maksud nama ‘ALLAH’ (Tuhan) dengan begitu indah setelah orang Arab sendiri gagal melakukannya!
Wanita muda ini, yang bernama Helen, kini sedang melanjutkan pengajian sarjana dalam bahasa Arab di Universiti Yarmouk, Jordan.
Pada suatu hari, dalam kelas tahun kedua, profesor Fakhry Kattaneh bertanya kepada para pelajarnya:
"Siapa di antara kamu yang boleh menjelaskan tentang nama Allah dari sudut keajaiban dan keindahan linguistiknya?"
Tiada siapa yang mengangkat tangan kecuali Helen, seorang wanita Sepanyol Kristian yang fasih bertutur dalam bahasa Arab klasik.
Dia menjawab:
"Perkara paling indah yang pernah saya baca dalam bahasa Arab ialah nama 'ALLAH'. Cara nama ini disebut dalam bahasa manusia mempunyai melodi yang unik, kerana bunyinya berasal dari bahagian belakang tekak, bukan dari bibir.
Nama ini tidak memerlukan pergerakan bibir untuk diucapkan, kerana hurufnya tiada titik. Sekarang, cuba sebutkan nama ‘ALLAH’ dan perhatikan bagaimana kamu melakukannya!
Huruf-hurufnya diucapkan dari belakang tekak tanpa melibatkan pergerakan bibir. Ini bermaksud, jika seseorang ingin mengingati nama 'Allah', orang sekeliling mungkin tidak menyedarinya."
Helen meneruskan:
"Satu lagi keajaiban nama ini ialah, walaupun beberapa hurufnya dibuang, maksudnya tetap sama."
Nama Allah biasanya disebut dengan bunyi vokal akhir ‘u’ (Allahُ).
Jika huruf pertama (alif) dibuang, ia menjadi 'Lillah' (milik Allah), seperti yang disebut dalam ayat:
“Hanya milik Allah nama-nama yang indah, maka berdoalah kepada-Nya dengan nama-nama itu.”
Jika huruf alif dan lam pertama dibuang, ia tinggal 'Lahu' (milik-Nya), seperti disebut dalam ayat:
“Milik-Nya segala yang ada di langit dan di bumi.”
Jika alif dan kedua-dua lam dibuang, hanya tinggal 'Hu' (Dia), yang masih merujuk kepada Allah, seperti disebut:
“Dia-lah yang tiada Tuhan selain Dia.”
Jika hanya lam pertama dibuang, ia menjadi 'Ilah' (Tuhan), seperti disebut:
“Allah, tiada Tuhan selain Dia.”
Helen menambah:
"Nama 'Allah' telah dikaji secara mendalam oleh para ulama. Kalimah tauhid 'La ilaha illa Allah' (Tiada Tuhan selain Allah) terdiri daripada tiga huruf: alif, lam, dan ha. Huruf-huruf ini ringan untuk disebut dan tidak memerlukan pergerakan bibir."
Dia menjelaskan:
"Tahukah kenapa? Supaya ia mudah diucapkan oleh orang yang sedang nazak tanpa perlu menggerakkan bibir atau gigi."
Hari ini, Helen dikenali sebagai ‘Abida’ (wanita yang beribadah).
"Kita sebagai orang Arab berbangga menjadi Muslim, tetapi kita gagal menjelaskan nama itu. Tahniah kepada dia kerana memeluk Islam."
"Kenapa kita padam mesej yang bercakap tentang agama, tetapi terus menyebarkan mesej-mesej biasa? Rasulullah SAW bersabda:
"Sampaikan dariku walaupun hanya satu ayat."
"Mungkin dengan menyampaikan mesej ini kepada orang lain, kamu menyampaikan satu ayat yang akan menjadi syafaat untukmu."
Akhir sekali:
"Tiada Tuhan selain Allah, Muhammad adalah Rasulullah."
Sebarkanlah, dan semoga jari-jemarimu menjadi saksi kebaikan untukmu pada Hari Akhirat kelak, insya-Allah.
