הצהרת טראמפ על המתקפה הישראלית בשדה הגז: הזדמנות להבין את הפער בין "השפה" ל-"מעשים" בצורה החמקמקה של טראמפ.
התקשורת ברובה פופוליסטית, אני מתרגם לכם (״טראמפ מתהפך״) למעשית:
תרגום, כרמל ניוז -
טראמפ: ישראל, מתוך זעם על מה שקרה במזרח התיכון, תקפה באלימות מתקן גדול המכונה שדה הגז דרום פארס באיראן. חלק קטן יחסית ממנו נפגע. ארצות הברית לא ידעה דבר על המתקפה הספציפית הזו,
תרגום למעשית: "יש לי חבר משוגע שיכול להתעלל בכם, אני מרחם עליכם. אני לא לוקח אחריות על מה שקרה, שאיראן לא תתבכיין".
טראמפ: וקטאר לא הייתה מעורבת בה בשום צורה או דרך, וגם לא היה לה מושג שזה עומד לקרות. לרוע המזל, איראן לא ידעה זאת, או על אף אחת מהעובדות הרלוונטיות הנוגעות למתקפה בדרום פארס, ותקפה באופן לא מוצדק ולא הוגן חלק ממתקן הגז LNG של קטאר.
תרגום למעשית: "קטאר מדינת כאפות שלא יכולה להגן על עצמה, היא צריכה להגיד תודה לאמריקה, ותשלם לה המון כסף אחר כך".
טראמפ: ״לא יבצעו עוד מתקפות על ידי ישראל בנוגע לשדה הגז דרום פארס החשוב והיקר ביותר הזה, אלא אם כן איראן תחליט, באופן לא חכם, לתקוף קטאר החפה מפשע מאוד - במקרה זה - ובמקרה כזה, ארצות הברית של אמריקה, עם או בלי עזרתה או הסכמתה של ישראל, תפוצץ באופן מסיבי את כל שדה הגז דרום פארס בעוצמה ועוצמה שאיראן מעולם לא ראתה או ראתה קודם לכן. איני רוצה לאשר רמה כזו של אלימות והרס בגלל ההשלכות ארוכות הטווח שיהיו לה על עתידה של איראן, אך אם גז טבעי נוזלי (LNG) של קטאר יותקף שוב, לא אהסס לעשות זאת. תודה על תשומת הלב לעניין זה. הנשיא דונלד ג'יי טראמפ״.
תרגום למעשית: אני כופה הפסקת אש בתחום האנרגיה, אם משמרות המהפכה יפרו אותה, זה כנראה יקרה - הפעם ארה"ב תצטרף לחגיגה. ישראל מן הסתם "לא תתנגד" להתקפה מסיבית באיראן. הוא פשוט לא רוצה שישראל תראה חזקה מדי וזה חכם מבחינת דף מסרים.
סיכום:
1. טראמפ מבחינת דף מסרים לא רוצה להיראות מובל ע"י ישראל. זה טוב לו וטוב לנו. ארה"ב וישראל מתואמות מאוד. זה אומר שהוא לא רצה להשפיל אותנו, אך לא רוצה להיראות מובל.
2. קטאר מדינת כאפות.
3. טראמפ עושה הכשרה להפצצה מסיבית על איראן.
בתקשורת המיינסטרימית הטיפשה, ינהלו דיון כמו תמיד "האם טראמפ יתהפך עלינו" - כי 90% מהפרלמנט, התקשורת, העמותות ומעצבי השיח בישראל לא באמת ניהלו משא ומתן בחיים ולא מבינים שפות של אנשי עסקים.
עד לניצחון.
![[Deals India]™ hot loot offers Deals amazon flipkart Profile](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.tgdio.com%2Fchannels%2F2025%2F10%2Fdeals_india_official.webp&w=256&q=75)
